Release: %0s
Release: %0s
꡼:%0s

Datecode: %0s
Datecode: %0s
¤: %0s

Installed by: %0s
Installed by: %0s
󥹥ȡ:%0s

Last modification: %0s
Last modification: %0s
ǽѹ: %0s

Installation directory: %0s
Installation directory: %0s
󥹥ȡǥ쥯ȥ:%0s

Uninstall the product from:
Uninstall the product from:
ʤ򥤥󥹥ȡ:

Beginning uninstall ...
Beginning uninstall ...
󥹥ȡ򳫻...

Select Uninstall button to begin.
Select Uninstall button to begin.
֥󥹥ȡץܥ򤷤ƳϤޤ

No logfile passed to Uninstall program\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
No logfile passed to Uninstall program\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
󥹥ȡץ˥ե뤬ϤƤޤ\n\n֥󥻥ץܥ򤷤ƽλޤ

You do not have sufficient privileges to uninstall this product.\nPlease run as a different user or contact your administrator\nto obtain the necessary access.\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
You do not have sufficient privileges to uninstall this product.\nPlease run as a different user or contact your administrator\nto obtain the necessary access.\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
ʤΥ󥹥ȡ뤿ɬפʸ¤ޤ\n̤Υ桼ȤƼ¹Ԥ뤫ԤϢɬפ\nƤ\n\n֥󥻥ץܥ򤷤ƽλޤ

Error reading the logfile:\n    %0s\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
Error reading the logfile:\n    %0s\n\nSelect the "Cancel" button to exit.
ʲΥեɤ߼˼Ԥޤ:\n    %0s\n\n󥻥ץܥ򤷤ƽλޤ

Some %0s executables cannot be deleted.\nPlease exit any currently running %1s\nprocesses and verify that you have proper permissions\nto delete the %2s directory.
Some %0s executables cannot be deleted.\nPlease exit any currently running %1s\nprocesses and verify that you have proper permissions\nto delete the %2s directory.
Ĥ %0s ¹ԥե뤬Ǥޤ\n߼¹ %1s ץλ\n%2s ǥ쥯ȥŬڤʸ¤뤳Ȥ\nǧƤ

About to remove %0s Release %1s Datecode %2s
About to remove %0s Release %1s Datecode %2s
%0s ꡼ %1s ¤ %2s ޤ

Error
Error
顼

Warning
Warning
ٹ

Question
Question


Unable to stop NMSD, can't uninstall
Unable to stop NMSD, can't uninstall
NMSD ߤǤޤ󡣥󥹥ȡǤޤ

You do not have permission to remove services
You do not have permission to remove services
ӥ븢¤ޤ

You do not have permission to write to the registry.
You do not have permission to write to the registry.
쥸ȥ˽񤭹ߤ븢¤ޤ

Delete %0s ?\n\nSelect "Yes" to remove the directory\nand all files and subdirectories within it.\n\nTo retain any of these files, select "No",\nbackup the desired files to another location,\nand then delete the directory.
Delete %0s ?\n\nSelect "Yes" to remove the directory\nand all files and subdirectories within it.\n\nTo retain any of these files, select "No",\nbackup the desired files to another location,\nand then delete the directory.
%0s ޤ?\n\nǥ쥯ȥꤪӤβˤ뤹٤ƤΥե\n֥ǥ쥯ȥˤϡYesפ򤷤ޤ\n\nݻե뤬ϡNoפ򤷡\nɬפʥե̤ΰ֤˥ХååפƤ\nǥ쥯ȥνԤޤ

This file is no longer used by any application. %0s. Do you want to delete it? 
This file is no longer used by any application. %0s. Do you want to delete it?
Υեϥץꥱ %0s ˤ긽߻ѤƤޤ󡣺ޤ?

Shortcuts removed successfully.
Shortcuts removed successfully.
硼ȥåȤޤ

Empty shortcut folders removed successfully.
Empty shortcut folders removed successfully.
Υ硼ȥåȥեޤ

Services removed successfully.
Services removed successfully.
ӥޤ

Registry entries removed successfully.
Registry entries removed successfully.
쥸ȥꥨȥ꤬ޤ

Proobj.ini removed successfully.
Proobj.ini removed successfully.
Proobj.ini ޤ

Path setting cleaned up successfully.
Path setting cleaned up successfully.
ѥ꤬꡼󥢥åפޤ

A system reboot is recommended to complete the un-installation process.
A system reboot is recommended to complete the un-installation process.
󥹥ȡץλˤϥƥƵư򤷤Ƥ

%0s has been successfully removed from your computer.
%0s has been successfully removed from your computer.
%0s ϥԥ塼ޤ

The installation log file seems to be corrupt, cannot uninstall.
The installation log file seems to be corrupt, cannot uninstall.
󥹥ȡե뤬»Ƥޤ󥹥ȡǤޤ

See file: %0s for a list of associated file vaults that are not deleted.
See file: %0s for a list of associated file vaults that are not deleted.
ƤʤϢեܥȤΥꥹȤˤĤƤϡե %0s 򻲾ȤƤ

Data Files could not be inquired from the Data Server. These files will not be deleted if they live outside the Data Server loadpoint.
Data files could not be inquired from the Data Server. These files will not be deleted if they live outside the Data Server loadpoint.
ǡե뤬ǡС˸ĤޤǤΥեϡǡСΥɥݥȤγˤˤϺޤ

Enter the password for the Oracle Administrative User 'System': 
Enter the password for the Oracle Administrative User 'System': 
Oracle 桼 'SYSTEM' Υѥ: 

Pro/INTRALINK Data Server un-install will not remove file vaults.%0sFor a listing of the registered vaults, see the file %1s in the Home directory.
Pro/INTRALINK Data Server un-install will not remove file vaults.%0sFor a listing of the registered vaults, see the file %1s in the Home directory.
Pro/INTRALINK ǡС󥹥ȡϥեܥ .%0s ޤϿܥȤΥꥹȤˤĤƤϡۡǥ쥯ȥ %1s ե򻲾Ȥޤ

Uninstall of the Dataserver at: %0s
Uninstall of the Dataserver at: %0s
󥹥ȡǡСΰ: %0s

The Pro/INTRALINK Data Server un-install does not remove file vaults.%0sBelow are the file vaults registered with the Pro/INTRALINK Data Server%1s before un-installation. These may be removed at the user's discretion.
The Pro/INTRALINK Data Server un-install does not remove file vaults.%0sBelow are the file vaults registered with the Pro/INTRALINK Data Server%1s before un-installation. These may be removed at the user's discretion.
Pro/INTRALINK ǡС󥹥ȡϥեܥ .%0s 򥤥󥹥ȡޤ󡣼ϡ󥹥ȡ Pro/INTRALINK ǡС %1s Ͽ줿եܥȤǤϡ桼ˤǤޤ

